Ponoćne kifle sa džemom | Haos u kuhinji do kasno u noć! 😂🥐
Dobrodošli dragi gledaoci u našu novu emisiju. Ova emisija će biti jedna posebna. [плач] Vau. Jedna posebna. Vau. Vau. Šta? Vau sine. Pravimo kiflice. Jedna posebna emisija koja će se zvati ponoćna emisija. Mi ćemo danas mesiti, to jest ja ću mesiti kifle i one će se zvati ponoćne kifle. Takvi su uslovi, takve su okolnosti. Dunja je otišla kod babe. Bata, on ne spava. spavao danas preko dana dosta pošto nije ovaj na vreme legao i on je sada budan i čeka da se kifle. Ovaj u majici na bretele u ogledaluelu i u gaća. Ma to sam ja. [смех] Da da da. To smo mi. To je moj muž. M dok smo mi ovde pripremali za kiflice, bata mi je razbio jaje već. Znači jaje je već spremno. Sad ću vam pokazati šta ide sve od sastojaka. Čekali smo da se završi Hrvatska,
Transcript — Srpski
- Dobrodošli dragi gledaoci u našu novu emisiju. Ova emisija će biti jedna
- posebna. [плач] Vau.
- Jedna posebna. Vau.
- Vau. Šta? Vau sine. Pravimo kiflice. Jedna posebna emisija koja će se zvati
- ponoćna emisija. Mi ćemo danas mesiti, to jest ja ću mesiti kifle i one će se
- zvati ponoćne kifle. Takvi su uslovi, takve su okolnosti. Dunja je otišla kod
- babe. Bata, on ne spava. spavao danas preko dana dosta pošto nije ovaj na
- vreme legao i on je sada budan i čeka da se kifle.
- Ovaj u majici na bretele u ogledaluelu i u gaća. Ma to sam ja. [смех]
- Da da da. To smo mi. To je moj muž. M dok smo mi ovde pripremali za kiflice,
- bata mi je razbio jaje već. Znači jaje je već spremno. Sad ću vam pokazati šta
- ide sve od sastojaka. Čekali smo da se završi Hrvatska,
- Engleska. Da, to smo čekali. Bogami. Smo čekali i
- dočekali ponoć, ali nema veze. Nama ni to nije problem. Mi sve možemo.
- Pa možemo zato što nemamo rezervnu [смех] emisiju za sutra da okačimo. Sad
- ti osmeh i nek ljudi misle da je nam je sve super.
- Ej, znaš šta? A koliko puta sam rekla hajmo Miki danas, hajmo Miki sutra. Ne
- može. Miki je premoren i što jeste tačno da je premoran, radi te svadbe. Ne da
- nema dana slobodnog. tuče, svaki dan, ide, radi, tako da nismo uspeli da
- snimimo. I ono što hoću da vam kažem pre ovog recepta to je da ovo nam je sada
- poslednja epizoda iz naše kuhinje i mi ćemo sada idemo na salaš naš da snimamo
- pošto koju si novu reč naučio? Šta si naučio
- da kažeš?
- Kaži. Ne
- pa. A ne papa. A ovu novu što si danas
- naučio? A
- neće da kažem. Neće da kaže.
- I bolje da ne kaže. Dobro. M znači sledeće emisije su nam sa
- salaša i nadamo se hteli smo mi već jednom da idemo na salaš. Međutim neko
- nevreme je bilo tamo kod nas m ovaj u kod Subotice i onda smo to morali da
- odložimo. E ja ću sad pokušati da napravim ove
- moje kifle pošto bata on je tu. Ovaj učesnik koji
- levo smetalo da sad moje leve strane
- ovu epizodu. Ovu epizodu ako napraviš svaka ti čast.
- E sad ćeš da vidiš Miroslave da može i u nemogućim uslovima da se funkcioniše.
- Evo sine. Znači za pripremu ovih kiflica potrebno vam je ovde imamo
- 2 dl mleka. Vau.
- Vau. Da. I ovde imamo 3 dl vruće vode. Pošto mi je mleko
- hladno, taman će da se napravi toplo. U to ćemo da stavimo kvasac.
- Ja sam kvasac evo sada ovaj. Sad ćemo ga izmrviti.
- I kad izmrvem ovaj kvasac sa ovom špatulom ću ga izmešati kao i uvek.
- Videćete. Ovo će biti Hoćeš ti da mešaš? Evo ti. Ovo će biti
- jedna slatke kifle. Evo dok moj pomoćnik meni ovde pomaže i radi sa mamom.
- Ja mogu i da ispričam kakve će kifle biti. Ove kifle će da budu slatke sa
- domaćim uh ovim džemom od šljive. Uh, ovaj put ću koristiti puter, ali i
- ove kifle kao i sve do sad što sam pravila od testa neće biti komplikovano
- za napraviti. Videćete i sami. Ne mora ništa da se m 100 puta premesi pa
- premazuje pa čeka. Umesiću testo. Kad umesim testo 10 minuta ću sačekati da
- testo nadođe i onda ćete dalje videti proceduru. Hvala ti. Hvala ti bato. E
- ovo mi je sa mnogo značilo što si da tako i ti. Mislim ja sam napravio danas
- Kineze, ali nismo snimili. Možeš da pokažeš ako hoćeš. Ja sam skuo kad sam
- došao s posla. Ti si još bila na poslu. Okupio batu, došao kući.
- Da. Jeste. I napravio ručak. Da, da. Bila je baba.
- Ona je isto ručala, oduševila se. Kaže nikad nije jela Kineze. A takve pa
- pogotovo. Evo ga. Evo
- a ti A ti mali šta je prodavac? U ovu smesu gde smo stavili kvasac.
- Miroslave hvala ti.
- Dok us ima dve kašike šećera, supene kašike.
- Da. E to ćemo da dodamo.
- Mami, mama. Mama. Ali ide soli malo.
- Ide soli. Sad ćete videti. Ide soli. Ja neću
- ostavljati ovaj kvasac u ovome onako da nadođe, nego idemo sve ekspresno, j
- uslovi tako nama nalažu. Ovde je bila jedna
- Ovde je bila jedna mala kašičica soli. Znači dve velike kašike šećera i jedna
- mala kašičica soli. Miran. Zatim stavićemo ovo jaje koje je bata polupao
- već. Ja ću se sad potruditi da mi ljuska ne upadne.
- Bravo mama. Ja.
- I sad ćemo ja ja
- evo ti izmuti malo i to jaje. Hajde izmuti jaje.
- Vidi ovu epizodu ako uspemo da napravimo.
- Izmuti malo ovako sine. Vidi. Hop. Sati već ima. Ohoho.
- Pa ponoć Miki. Pono. Pa da. Utakmica se završila. Ono
- ponoć. Dobro je. Hvala ti bato. E evo ga.
- Ko kaže zašto vam dete ne spava do ponoći, dođi ti da ga uspavaš [смех]
- da vidite. Ovo se ovo su retke situacije kad on ne
- spava. Ali eto dešava se da nije spavao danas. Ja sam morala da radim situacije
- inače zasp do 12. Da.
- E jaje smo izmutili. U ovo ćemo u ovo
- nemoj već deka sam. U ovo ćemo dodati 110
- g istopljenog maslaca. Da.
- Vidiš što me vuče znu. Šta me šta hoćeš? Evo ga i maslac.
- Ne može, ne može sine. Radimo emisiju. Radimo emisiju koja ne znam kako će se
- izmontirati. Što se tiče ovih tečnih sastojaka tu smo
- sve do Ponovi. Šta si sve dodala? Pošto je
- bata.
- [накашљава се] Dodala sam ovako.
- Mama, mami, mama. 2 dl mleka, 3 dl tople vode, jedan
- kvasac, dve kašike šećera.
- Hajde. Supene kašike, onda jedna kašičica soli.
- Ja ja ja ja. Jedno celo čekajo, sačekaj samo malo da
- mama završi. Jedno celo jaje. I dodala sam ja
- 110 g otopljenog putera.
- Ja ja ja ja. Evo
- ja ja ja ja ja.
- Na razbole se lisica. Ne, ne. Jaj što su vam fina deca kako
- kažu. Vidi kaj šta rade. Hajde muti
- muti muti. Bici. I kilogram brašna ide u ove kiflice.
- Kilogram. Tako je.
- Ne ne ne ne brašno.
- Hajde muti. Muti. Tako je. Muti. Mama će da stavlja.
- Muti još. Hajde.
- Evo vidite kako sad ove kiflice budu uspele.
- Biće to sve super. Pust da mama umuti. Sada
- sada da mama napravi test. Lolo, mama napravi testo i kad testo bude gotovo,
- onda ćeš dobiti malo testa da možeš i ti da se igraš. Da.
- Da. Batu smo malo sklonili u sobicu. Ja sam ovo uspela da zamesim.
- Vidite kakva je ovo struktura. Znači samo sam oneone. Dodaću još brašna.
- Vidi ko bude ovo ovo mislim da će nam ovo biti najgora emisija što smo do sad
- radili. E šta da radimo Mirosla kad nama tako nalažu okolnosti.
- U stvarno ti si ono imaš previše obaveza sad pred kraj škole još ovu nedelju i
- ovaj plus ja ono tri svadbe zaredom dođem isto kući po pet šest
- plus Svetsko prvenstvo. Au to posebno
- to poseban je doživljaj. Dobro. Danas je baš bio derbi. Morao sam
- Evo ga. Sad ću ja to da ogulim ovde i
- ovako. E sad ću da umesim
- malo. Još brašna. Dodajte. Ovo testo svakako je normalno je da bude lepljivo.
- Evo vidite. Lepljivo će da bude. Ali stavimo malo
- ispod brašna. J l' ovde do kile brašna se dodaje. Ja kilu još nisam utrošila.
- Da. Biće mekane kiflice. Da. Što je mekano testo. Vidi Miki. Baš
- mekano. Onako. Vidiš. E sad
- to samo polako da umesim. Samo ovako polako preklapajte.
- Mislim da ovde neko mama puca neko viri.
- Maže je mučenik. Hajde hajde. Al' da budeš dobar.
- Da budeš dobar. Hoćeš biti dobar?
- Kako ne? Maše mučenik moj. Ljubi ga Taja. Hajde
- sedaj na tvoju stoličicu.
- Što on voli kad se kamera upali pa kad krene. Evo ti ovo mama će ti dati sa
- prstiju malo da radiš. Je l' može ja
- da ti evo ti. Izvoli. Evo mama umesi za tebe poseban deo. Ti
- tu mesiš ovde a mama mesi s ove strane. Može tako. Joj Mike ja mislim da ćeš
- biti oduševljen sa ovim kiflicama. Hajde im na brzinu smo ih baš [накашљава се]
- da ga
- što hoćeš ti biti pekar pekar lekar apotekar
- i ću ti sam pekar mala moja ne znam da l' bi htjela kad bi noću bila sa mnom
- zemičke bi jela vidi ga, napravio on kiflicu. Pogledaj mama.
- Pa bravo sine. Vidi vidi što on ume mama
- bravo kako ne? Jaoj
- talentovan na majku. Da.
- Što se testa tiče. E evo ga. E sad ovo testo smo umesili.
- Još malo ćemo ga ovako i brašno. Predstavljam vam Arsenija Đuričića,
- budućeg centra košarkaškog kluba Partizan.
- Pa onda preko Real Madrida do New York Niksa.
- Ima Taja da sedi pored Spike Lija i Petrikainga.
- Da. Pa i Taja da ostvari svoj životni san.
- Da. Šalim se. I
- vau što je ovo mekano. Miki ja to tebi ne mogu sad da opišem.
- Daj da i Taja pipne. Au [фрктање]
- je l' osetiš? Da.
- E sada ćemo da ga stavimo u da ga vratimo u ovu našu posudu.
- Da. Malo ćemo ovo ćemo
- da odstoji. Da. da odstoji. Staviću brašna malo
- dole. E i sad kad smo ga umesili, e ovo testo
- sada stavljamo
- i ima sada jedan Kol treba da ostavi
- treba da ostavi 10 do 15 minuta. A ja ću sada da operem ruke.
- Pekar, pekar,
- vidi ga.
- Au, Mirosla što sam ja umorna. Hajde Štelo je sve vreme ide.
- Pa nek ide. E i sada preko ovog testa
- stavićemo dve kašike ulja.
- Dve kašike ulja. Ko ti je naučio taj?
- Pa ni ne znam. Miroslave to kako se zove ona legenda što je gledam
- na YouTube-u najbolja za mešanje testa na svetu?
- Valentina Mašković. Da
- pozdravljam ovaj put ako bude gledala ikad našu naše emisije
- ne verujem da će gledati. To je žena najjača za testa. Mi smo planirali da
- dođemo kod nje na obuku. Da. Al dobro koliko se meni čini
- kakva je ono kraljica. Da. Koliko se meni čini ta žena sa
- testom je radila da ona je baš u pekari nekoj profesionalno radila i tako.
- Odlična je. Pravi testa na 100 načina. Svaka čast. E ja sam preko ovog mog
- testa stavila ulje i sada ćemo to da preklopimo
- i čekamo da se ovo testo podigne jedno 10 do 15 minuta. Staviću ga ovde gde je
- toplo. I sad pauzaj
- šta radi. Šta radiš?
- Bać
- Mirosla, ja ću sada ovo da rasklonim i da pripremim za sledeći korak.
- Hajde dragi gledaoci, evo naše testo je došlo.
- Miki to možeš da snimiš. Sad ćemo ovde malo da stavimo brašna
- i da testo izvadimo.
- Znači testo smo ostavili nekih 15ak minuta. Vidi kako je ovo lepo.
- I sad ćemo ga malo premesiti. Dragi gledaoci da se ja obratim. Mi samo
- što ne popadamo od umora. Angelina sve folira. Da [смех] smeška se. Mi smo kao
- kerovi umorni. I danas smo imali milion obaveza.
- Al šta ćemo, moramo za sutra pripremiti emisiju.
- Čekaj. Evo ga naše testo. Testo ćemo podeliti na četiri jednaka dela. Mislim
- jednaka. Potrudićemo se da budu jedna jednaki delovi.
- Evo ga. Jedan deo.
- Mama. Uf. što je lepo testo.
- Galina da umešaš samo jednu turu drugi deo
- i evo ga
- ej i pored sve naše muke umora ovaj nemoguć naspavao se danas [ __ ] ne da
- spava više. Katastrofa evo ga ja sam stavila ovde. Valda neće
- dirati ovo Miroslava pa nis ne garantujem.
- Samo malo prema unutra. Je l' vidite kako sad kako sam stavila Je l' vidite
- sad kako sam stavila ulja? Kako se ove lepe ovdje prave?
- Evo ga. I prema unutra. Ovako. Odlično. I ti da meziš.
- Sine sad malo pre sam te kupala. Izgleda da ću morati opet.
- I ja i ja ja. Evo ga. I ja i ja i
- ja i ja i ja ja i ja.
- E kada smo samo malo ovo ste ovo ste videli
- i bi. Da ja i
- evo klagija sine. Evo klagija. Evo klagija. Pusti sad mamu samo da
- razoklagija ovo i da pokažemo kako ovo ide. Malo ćemo brašna staviti.
- Čisto malo, pošto ovde već ima ulja i to je sada super. Ja ja
- Evo ga. Razoklagijaćemo ovu našu obgu.
- Ja ili jufku.
- Stani sine. Ja je ja je ja.
- Evo ga. što ovako tanje možete
- još jednom da pomenemo, mi smo kuvari, amateri
- što nije mi je l' mi nije dobro testo čim si rekao? Ne,
- ne, ne, dobro je. Nego da pa zbog ovih profesionalaca što
- e bata je otišao u sobu da spava. To ćemo videti.
- Pa dobro, videćemo šta će od toga biti. E ja sam sad ovako u obliku kruga
- napravila ove kiflice. Njih sečemo na 12 jednakih delova. Znači delimo ih ovako
- na četiri i onda svaku ovu na po tri.
- Evo ga.
- Ovo je odlično. Ova podloga. Miroslave, ta gumena što si kupila u čuvenom pepku.
- Jeste da više će me zapamtiti ljudi po pepku.
- Sada stavljamo. Šta je ovo Mirosla?
- To je pekmes. To nije džem. Pekmes. Pa dobro tvoja žena se malo
- slabije razume u džemove i pekmez. Evo ove godine ćeš ima da praviš i
- pekmeza i džema. E biće i to.
- Ja sam doktor i za pekmez i za džem. Evo ga.
- Hoćeš da bude malo bogatije ili da bude normalno?
- Znači normalno bogato. [смех]
- E, e ovako vam je zgodno kada punite sa
- Mislim da ti se sin probudio sa dve kašikice je dobro zato što ne ne
- uprljate prst onda od kiflica. Hajde namesti to, zamotaj pa ću
- mu otvoriti da vidim. Mislim da imamo špijuna.
- Špijuni su tu. E sad ćemo krenuti to da motamo. Taman
- ću ja da obložim pleh sa ovom sa papirom za pečenje.
- Dok ti ne budeš proverio ko to nama kuca.
- Ponoćne kiflice. Bogami. Miroslav ako
- poroćni ekspres. Vidi
- da vidimo mi šta se ovde dešava.
- Dobro veče. Koga vi tražite?
- Koga tražiš ti mali?
- Ne ne ne sme da se Ne ne ne ne sme. Ne sm no no no no no no no
- no no dobri moj.
- Možeš tu. Hoćeš biti dobar? Hoćeš biti dobar?
- Da. Da. E ako ćeš biti dobar onda mogu da
- Hajde Miki da montamo. Hajde. Rekao je da će biti dobar. Rekao
- si bićeš dobar. Hajde ma malo ovako uzmeš
- da i staviš
- tu da
- onda ih umotaš da džem ne bi moraš biti dobar.
- Ne treba da se namaže to ništa. Ne, ovo sada se mota pa ćemo ih onda
- ostaviti još 10ak minuta pre pečenje.
- Tako je.
- One su sad ovako malo manje, ali će da narastu.
- Da. Ej, rekao si bićeš dobar. Da. Budi dobar da ne bi išao na
- spavanje.
- Dunja, vrati se. Sve ti je oprošteno. [смех]
- [уздах изненађења] Jao, Miki, vidim.
- E, ja mislim da će ljudi napustiti da gledaju ovu epizodu na pola.
- Ej, ja vidim da se ti dobro zabavljaš to.
- Pa nije mi da bi ispoštovali naše gledaoce smo navikli. Ček,
- pogledaj ga. Vidi i on, vidi i on. Vidi i on.
- Da vidi. Jaoj vi do savio David. Pogled kako je
- savio. Neka bude. Evo i on je savo.
- I njegova će da bude. Nemoj više. Ne ne nemoj više. Dosta rekao će biti
- dobar. Nemoj sine nemoj. Ljubit te Taja. Nemoj
- nemoj nemoj. Ljubi ga Taja. Nemoj.
- A vidiš kako mama to bolje radi.
- A vi taja u gaćeronama i u siledžiki majici.
- Angelina ovaj nam namot opet voli dete da radi. To ti
- liži prste. Šta ćeš?
- Kaže glina reci reci nešto reci srećo. Reci reci srećo pokaži svoje pravo lice.
- Da. [смех] Angelina kako ti se sviđa ova epizoda?
- Super. Onako kad se smeješ od muke. Kad si jutros ustala?
- Pa nisam rano Miroslave u 7: ali sam išla na posao i sve to obavila. Tako da
- bez odmora kad si se vratila. Da.
- A sad je sat. Tako je.
- Ništa ženo. Koliko treba kiflice da odstoje?
- Izvini mužu. Znači ovo još nije ni pola urađeno.
- Ne ne. Samo ćemo snimi tu jednu za emisiju.
- Ne moram pa moram još bar bar još jedan klepčić.
- Ej moram Ne ne bre pre preumorno si. Ne zam
- Miki. Pa moram. Ne. Što moraš?
- A moram. Ne mogu. Kako ću sad makar da napunim? Molim te samo punu tepsiju da
- napunim. A nije ova puna tepsija.
- Nije puna. Ne mogu stvarno. Ništa ovde. Dobro. Hajde ti sad. Ne
- morem snimati. Ne moš. Poštovani naši gledaoci, pre
- nego što bilo šta vam kažem vezano za kifle, mislim da vam dugujem jedno izvin
- izvinjenje. Kao da ih Arsenije sve pravio.
- Da. Za nejednake su mi kifle. Prvo sam pokušala na 12 delova pa sam onda
- skratila na osam što mislim da je mnogo bolja varijanta. Nisam mogla da se
- toliko koncentrišem. Testo je dobro to je najvažnije. E sad
- neka će biti veća, neka manja. Izvinjavam se što su tako ispale.
- Moj trenutni zadatak je da operem ruke od testa i da uspavam Arsenija. Kad
- uspavam Arsenija Mikić, ove će tkifle da odstoje pokrivene još 10 minuta. Posle
- toga da ih stavim u
- Ne, posle toga ćeš ti Miroslav sa jednim m jajetom da premažeš ih sve onako umuti
- i sve ih premaži. A da odustanemo odoj
- nemoj molim te. Evo kaka god da je ispala epizoda, evo imaš ovde
- četkicu, jedno jaje. Premazaćeš ih tek posle 10 minuta.
- Možda ću i ja uspeti ako on brzo zaspi. Samo za sve ove gledaoce što su vam deca
- fina, vaspitana, slušaju. [смех] Hajde kreći da ga uspavljuješ.
- Na spavanjac. Na spavanje.
- E pa bata je konačno uspavan. Evo mu za malo da se mama uspavala pored
- njega. Sreća. Miroslav je sve završio sa kiflicama. Snim kiflice bomba.
- Dobre su. Samo ja nisam zadovoljna zato što nisu jednake.
- Vidi, mirišu. Da.
- Ja neću šećer u prahu. Na puter. Ti nećeš šećer u prahu.
- Neću. Dobro.
- Ja sam stavio malo i šećera u jaje kad sam mutio pa sam ovo al' su. Ej kako smo
- se nadali dobro smo se udali. Da. Dobro su ispali kifli po mirisu. Ja
- sam po testu videla da su one. Znači testo vam je odlično. Tako ga napravite.
- Nećete pogrešiti. Ono što bih ja sada na primer ponovila to je da ne sečem ih na
- 12 delova. Ja sam čuo vrata. Nije valda ovo.
- Jao izgleda da se probudi. Pa jeste ga bež do spavanje.
- Joj Miroslave nema ov. Dragi gledaoci, izvinite zbog ove malo
- haotične i umorne epizode i biće bolje na salašu.
- Da, tako će tako će i biti. Na salašu je uvek bolje. A naše ponoćne umorne kifle
- će Miki sad da degustira pa ću vam ja snimitti.
- E da se i ja obratim. Nemojte se ljutiti. Ja sam u majci na bretele.
- Treba da se spava. Treba sutra ići završit svadbu.
- Pustio sam meni zadušu finala ovaj polufinale. Ovaj šesta
- utakmica NBA ču kad je Dordan dao čuvenih košova
- i iza glave protiv Detroit Pistonsa, Bad Boysa kad su Iza Thomas Joars, Bill
- Neighbor i ekipa izbacili Dordana. Dordan je bio čitav život ljut na Azej
- Tomasa. Zato je on i on je i bio zagovornik da Izea Thomas Nejda. Stvarno
- su Bad Boysi zaslužili svoj nadimak jer su stvarno oni tukli. Nije to bio NBA ko
- sad. Tad se je tuklo druže i sve snage. Mi smo stvarno ovaj imali dosta obaveza.
- Uh stoti put već ponavljamo. Izvinjavamo se zbog ove epizode. Eto kiflice su
- ispale jako lepe i nadam se i ukusne. Ja ću sada da ih probam.
- M angelina čuj moja reč fantazija. Bude odlične
- lepe.
- Predivne su. Neću puno ještitelj noć. Na dijeti sam šatro. Ovaj uh
- gledajte, kuvajte sa Mikijem. Obećavamo da neće više biti ovakvih epizoda.
- Videli ste i sami u kakvom smo haosu bili ono preumorni, ali uspeli smo da
- napravimo eto makar ove kiflice i da vas ispoštujemo
- i od sledeće epizode. Sve će epizode biti sa salaša i biće mnogo lepše i
- bolje. Hvala vam što nas pratite i što bi rekli kod nas nemojte zameriti.
- Au, je l' moguće da je gotovo? [музика]
- [музика]