Speed
1.00×
Text
Speak

Doručak za ekipu 48 sati svadba

Husband, you are too early for me. God, woman 7:12 minutes. Sorry to wake you up so early, but these my 9:00 they are coming now for breakfast. I also called the neighbor Ivan. I made you a coffee. Go have a nice cup of coffee while I chop it up and all that. M go set the tables, the stoves, plates, everything. We'll make a buffet for them, and they'll eat here, you know. And when When I'm done, I'll bring out this table and my wooden one, and we'll have a buffet there let's make it. So there are a crew of two cameramen. Tonac, Danica director Marko is six and the neighbor is seven. So they will need two tables. Go away what are you doing? Well, I've taken care of this now. Sausages, crackers, ham grilled. You can see that the ham is chewed. Go fix it. What do you need? Well, woman, the fries are prepared in the traditional way. Angelina says yes let's record so so like krs. Well, Angelina, we are on the farm. Breakfast is being prepared. Yes.

Transcript — English (US)
  1. Husband, you are too early for me. God, woman
  2. 7:12 minutes. Sorry to wake you up so early, but these my 9:00
  3. they are coming now for breakfast. I also called the neighbor Ivan. I made you a coffee. Go
  4. have a nice cup of coffee while I chop it up and all that. M go set the tables, the stoves,
  5. plates, everything. We'll make a buffet for them, and they'll eat here, you know. And when
  6. When I'm done, I'll bring out this table and my wooden one, and we'll have a buffet there
  7. let's make it. So there are a crew of two cameramen. Tonac, Danica director
  8. Marko is six and the neighbor is seven. So they will need two tables. Go away
  9. what are you doing? Well, I've taken care of this now. Sausages, crackers,
  10. ham grilled. You can see that the ham is chewed. Go fix it.
  11. What do you need? Well, woman, the fries are prepared in the traditional way. Angelina says yes
  12. let's record so so like krs. Well, Angelina, we are on the farm. Breakfast is being prepared. Yes.
  13. That's right. As the guests arrive. We will have eight guests. My team plus my neighbor
  14. Ivan. Fries, appetizer chopped, ajvars laid out, salads laid out.
  15. I still have eggs with bacon, eggs with ham.
  16. Omelet and one colleague is fasting. There will be a jam for him. And I'll think of something else.
  17. Danica is a vegetarian. For her there will be eggs with I think that vegetarian who
  18. eats eggs This one does not eat the flesh of women. This one will be eggs with peppers.
  19. So that's it. I'll call you when I make the omelettes. Angelina,
  20. what does that smell like? Well, it smells like it's frying.
  21. Here's the fry woman. Look, let's move on. Here it is. Oops
  22. here it is. See what the eggs are like. I have little lighting here, but just this one
  23. the plug here works so everything on it. Here it is. Look at him. Oops.
  24. Let's go further for the same money. You will see. I made a buffet table
  25. I have a headache.
  26. There is everything. I'll explain what's what later when I put it on. Now we move on
  27. eggs. So we make eggs. Here we have spring onions. Otherwise, we work on butter. Ours
  28. we have a wonderful neighbor here from Mala Bosnia, Mrs. Ana Kopilć
  29. she gave butter, homemade butter. It's like butter, only better unprocessed.
  30. So fantasy one. Fantasy one. Well, I put a little bit here and extended this one
  31. spring onion. I'll add bacon, I'll add ham.
  32. So these are eggs with bacon and ham. We won't salt the eggs because the ham is on its own
  33. sent to myself. And now we will do it a little more
  34. to fry and then add. Here we beat the eggs.
  35. This will mean first I make scrambled eggs which is the simplest.
  36. And then I'll make an omelette with spring onions, peppers and mushrooms for
  37. a colleague who does not eat meat. And this is for mine
  38. Tons, videographers, Mark the organizer,
  39. neighbor Ivan. It's going to be, it's going to be a serious breakfast now that I'm about to bring it out. You will see
  40. Angelina, here you can see how I make scrambled eggs. Here it is. That's it.
  41. So we didn't salt the eggs because this is all salty. Homemade eggs. Here you see it. I
  42. Let's go. So scrambled eggs.
  43. It will be.
  44. You don't need a strong fire, but slowly. Here you see
  45. eggs don't need much to burn. See how she is slowly here
  46. just Angelina to finish you see.
  47. And mom, what do you say? There will be breakfast. They won't even have to eat lunch.
  48. Today we are doing a wedding somewhere around here. I think it's Zednik in question
  49. new. I generally know that there is something around Subotica.
  50. Here's how she does it.
  51. Here, see.
  52. Now, when they are ready, you can take them out right away. put one spoon for
  53. pouring.
  54. Bruce.
  55. Here you see, Angelina, this is ready scrambled eggs, which is also a fantasy.
  56. Here you can see how beautiful I am.
  57. Well, great.
  58. Wash the ganj before I move on. Just put the spoon and you can
  59. you bring Angelina. Here's the pouring spoon.
  60. Now we are starting another kind. So we will prepare an omelette.
  61. You can go Angelina. Thank you.
  62. And Angelina put it very blindly. Mine just haven't arrived yet. I will yes
  63. I present one by one and tell what it is.
  64. I made toast. Uh,
  65. kayana with ham and bacon, kayana with cheese, with what's it called,
  66. cheese, paprika, spring onions and spring onions.
  67. since there are people who do not eat meat. Let's move on. As for the ajvar salad, this is it
  68. And look at this well. Well, I have to say hello to our neighbor there
  69. from Little Bosnia. Uh and her husband's family Kopilović. Mrs. Ana is to me
  70. gave a fantastic recipe. I didn't know that white grapes can be made into a tushie
  71. and with hot pepper. Now someone will say what it is. Here, bro, take one
  72. fried food. Uh, so believe it or not, white grapes
  73. pickle. I didn't know it could be done, so I'll take the recipe and we'll make it.
  74. Fantasy, one flavor. So pickled with hot pepper, like grapes, and you can feel it
  75. spiciness plus moisture. Phenomenal.
  76. And here we have white bacon. So this is uh Moravka,
  77. mangulica. No, this is mangulica. This is Moravia. Here's the cheese. This is our Swabian
  78. cheese to which I added some allspice, some spices and
  79. I added butter and whipped it and now it's such a nice spreadable cheese. Let's move on.
  80. And here we go on now. Kulen made of mango, horse sausage with
  81. And this is kare, so see with fat. How it was done. The same fantasy.
  82. All homemade.
  83. Let's move on. Like this. Homemade ham. Homemade sausages. Homemade sausages with game.
  84. Homemade crackers. And only the pancetta can be bought. Pancetta is only available for purchase.
  85. I admit this is all the same domestic.
  86. And of course the strongest ajvar from our friend Zika
  87. from Leskovac. He makes it better than we do. Pinđur is also homemade, of course.
  88. A fantasy. And I'm still going to get a sweet breakfast since one of my colleagues is fasting. For
  89. there will be apricot jam for him and I will see if I can prepare something else for him. I hope so
  90. my team will be satisfied with this breakfast.
  91. Taya is also going to get ready.
  92. Here it is. And who wants a sweet breakfast with homemade buttermilk
  93. salty sweet breakfast with homemade butter.
  94. A million breakfasts. Yes, son. Oh, with homemade butter
  95. my neighbor Ana also gave this one and it's really fantastic.
  96. Uh, we are waiting for guests. I'm going to take a shower to put on my nightgown. guests
  97. they just haven't arrived and see you soon. Oh.
  98. What would my grandmother say, bless us. Here
  99. our guests. I hope they will be satisfied.
  100. Bless us. And here are our guests.
  101. Dear viewers, here is a small part of what the recording of my show 48 hours looks like
  102. wedding. This is my colleague Tonac Jakov. Jakov, could you do it for the viewers?
  103. cook with Mickey to tell what I'm like as a collaborator, but honestly I won't
  104. Angry. Fantastic.
  105. No, seriously. What kind of cooperation am I?
  106. I won't be angry. Maybe you'll slow us down a bit in the van with
  107. with their stories. Especially me that I'm talking about
  108. I have been listening to the same stories for the last three years. Who am I talking to?
  109. SP. About sports. About sports. Yes.
  110. That's my tone. Famous DJ Jakov Savić.
  111. He ended up with Mickey from Kupinov. Here you go, colleague.
  112. We are waiting for my team. Dear viewers, everyone who follows me cook with Mickey.
  113. Also watch my show 48 hours of wedding which goes on B92 every Monday and
  114. Tuesday at 8 a.m. and repeated on Saturdays at 8 p.m. on B92. A very beautiful and interesting show
  115. which shows various loves, various customs from our regions. So yes
  116. if you haven't seen it, watch it.
  117. Bless us. And here are our guests.
  118. And bless us. And here are our guests. Editors welcome.
  119. I've heard some rumors around the company that you're going to take my job
  120. presenter. That's not true. Mick
  121. so yes, little by little, you take more pictures than you do. So what will I do? I have to for a while
  122. yes. Hey Danica, where do we work? In Novi Žednik. It is not in Novi Žed
  123. Radinovci. Radanovci. Radanovci. Yes. Sorry. That code
  124. Palić. Yes. Yes. Yes. Yes. It's close there.
  125. But you didn't tell your new wife. I was filling up a bit. Come on me
  126. send it to a couple and see what I have prepared for you. Colleagues, let's just see what
  127. I am preparing what is ready for breakfast and then I will present the breakfast to you and give me
  128. Danica points to a pair and then let's see what's next. This is how Danica is for you
  129. Gronik from Mangulica uh Slanina from Moravka Kulen from Mangulica. For this
  130. we have to say hello to my neighbor. I didn't know there could be pickles from
  131. white grapes. Mrs. Ana Kupilović, our neighbor from Little Bosnia, is here with anger
  132. grapes with paprika. Fantasy. Top notch.
  133. This is smoked horse sausage. Homemade sausage from our neighbor Ivan.
  134. You will meet him. Sausage, pancetta, ham, homemade everything.
  135. Homemade jam. Homemade butter. This is for you Danica. You don't eat meat.
  136. Cayenne eggs with peppers and spring onions and cheese. And me
  137. this is for fellow ham and bacon scrambled eggs. fries,
  138. Spicy and premium ajvar. A little cheese, all crackling. I hope so
  139. you will be satisfied with breakfast. And we have to sit down for you to instruct us that this is it
  140. more interesting than a wedding is that people like to see what is being eaten, to see the farm to see
  141. this is all. I told the girl that 15 minutes would be better
  142. I record material here, but I'm hungry
  143. we will be orphans, we will lose work. Is the lady at the back door your business?
  144. takes? Don't you feel sorry for these herds? Shame on you. Who said yes
  145. are you working? Who told you Ja and gadanac? But now they will pass little by little. I'll pass like a habek
  146. with Ivan. Danice let me know what is going on. M Who are the newlyweds? Which one is it
  147. their love story? Like this, they are very young, very beautiful. He
  148. thank God they are young because my farm is in Mala Bosnia and they are mostly to me
  149. neighbor's bums. These are some wonderful people with whom I hang out, and this one
  150. I'm glad. Where do they live exactly? I don't know the exact address, but Radanov.
  151. Radanovac is next to Pavlović. Here comes our neighbor. Neighbor welcome. M
  152. Who knows, this is my editor who wants to take my job.
  153. Crowd respect. Yes. Come on, neighbor. I'm She came to me
  154. team. Well, you can do it, neighbor. Quince you sit here. My daughter Dunja is also sitting there, Dunja
  155. here. M neighbor
  156. how is it crowded? Our neighbor is having a wedding in Radanovac. Is it
  157. do you know where Radanovac is? I know you wouldn't. He knows
  158. That's over there near Palić. Yes.
  159. And they told me the new Zednik. So the team came to my place for breakfast here on the farm.
  160. Uh, neighbor, you're not here by chance. Uh tell me what's happening on Sunday at the
  161. Little Bosnia. Tomorrow, we have a rural Dužijanca.
  162. Yes. On Sunday. On Sunday. Yes. Yes. Sunday.
  163. Here and there, a beautiful custom is performed.
  164. What is it? Tell us about the tradition. What is duzijance?
  165. The custom of ending the harvest. It used to be done on farms.
  166. Yes. So when harvesters are called here
  167. cartoonists to finish the harvest. Then the boss arranged
  168. a small feast and then they treated each other. So some even called gigs that were
  169. could fuck. Yes. Yes.
  170. That used to be explained to people, it used to come, it was cut by hand
  171. so the machine went and now 1911.
  172. that custom was transferred to the church. So that's more than 100 years. Uh
  173. 116 years. 116 years.
  174. 116 will now be the city's long line. Although the villages started later because it was not
  175. either to the church and they were mostly performed in the church. It's like a thank you
  176. I thank God for the successful completion
  177. harvester's work which was among the most difficult.
  178. Yes. We will be able to record it on Sunday. I heard that there will be cabs
  179. will be in national costumes. It will be. The bearers of the celebration are
  180. A gang member and a gang member. Yeah.
  181. These are the best harvesters, it is not done now
  182. I understand like I used to. Let's choose some exemplary ones sometime now
  183. a guy and a girl. A guy and a girl. This time it's just like that.
  184. Let me get dressed in my dress. But what will he do?
  185. is it possible? We will find you a finger to be complete.
  186. Okay. Well, yes.
  187. Neighbor, I would like to ask you something else, since we are doing these shows on all of that
  188. some places in Serbia. Could you tell us about our show some who
  189. most customs have been lost in all regions. Few of the young people want one
  190. Do you remember the neighbor of some old Bunjevac, I did something where they were
  191. a long time ago there was a wedding in Bunjevac where they washed in a basin of water with grass
  192. was there any is there any custom that they
  193. custom, that custom is not related to the wedding party, that's what it's for, it's done on the wedding day
  194. week vi and maybe it was that flower week
  195. Yes, Palm Sunday is one week before Easter
  196. yes it means that It is for the sake of health, beauty.
  197. The bride wears a red dress. It will be
  198. Danica at this wedding? They said that they also want some turning of the bride
  199. u know? Well, that's it. That's it. It's a spin.
  200. You have no idea. Yeah.
  201. Thank you, neighbor. And that was taken over from the Hungarians.
  202. From the Hungarians. Yes. Komsh asonj Eladov how
  203. uj Asonj, you also know Hungarian. So like that.
  204. Well, I started to talk a little bit like that, my linden and so on.
  205. Yes. A few Dalmatians and then that's it
  206. this one for me uh Danice yes
  207. I am glad that the team came to my farm and that we are working here nearby.
  208. I am also glad that the neighbor came. I would now ask my wonderful team to leave
  209. cameras to serve and to be my guests in the show Cook with Mickey.
  210. Greetings Danica. How do you like the meal?
  211. Mickey made? The best thing is that I don't eat meat. I'm glad
  212. So you made something special for me. Thank you very much.
  213. Yes, always Danice, not only for you, for everyone.
  214. Wonderful. And behind the camera is the famous director who
  215. by force of opportunity she has to work with my husband. Tell me, Kaća, how is it for you to work?
  216. with my husband? Miki is joking. Mickey is great too
  217. those are his jokes. It's not like that. It's super real for us and it's a lot for us
  218. it's nice here and we're very glad we came. Mickey is a really great collaborator.
  219. Me. And how do you like it? I really like it. I'm just really alone
  220. talked to Miki that really this is somehow really beautiful and great.
  221. Do you want to come visit us for a while? Of course I will. Prim Mike pos.
  222. Just get ready to eat well. I will. Here we go now. We didn't have breakfast.
  223. Come on. Come on. Thank you.
  224. And this is Mickey's cameraman. He is from Russia.
  225. Tell me what it's like to work with Miki and if Miki is different from
  226. other Serbs you met?
  227. What can I say? It's really hard for me. It's really hard for me. Nobody loves me except me
  228. Mikia.
  229. Only Mickey is my happiness. My sun. He doesn't like
  230. my light in the window because mike is a pacifist.
  231. [laughter] Thank you Russ, thank you.
  232. Nothing else there. Power here. Come on, I don't know.
  233. Here's your chance. Hold it. Go pour it. Hold it. Give me some brandy.
  234. What is your ajvar? Go pour this.
  235. It is. It's ajvar. And the one over there is also ajvar. Yeah.
  236. Well, take that one. Yours is better. Yours is from Leskovac
  237. neighbor.
  238. Hey Danica, I love it when people come to me when my farm is full.
  239. I believe. And I believe that there is more left for you too
  240. but to work. Well, yes.
  241. What
  242. now should you stay? Now Miki would play some of his music for you
  243. to curl up here on these beautiful deckchairs and just enjoy. And Danica
  244. I wouldn't complain. Well, we put from 12 recording so that
  245. there is time. U means you have moved. It was supposed to be at 11.
  246. We moved. We can enjoy ourselves.
  247. We can enjoy ourselves. Come on, just enjoy yourself so that you don't have to
  248. I'm interrupting. This is the first time.
  249. Here is my friend Marko, because we were catering for him. Marko, how?
  250. did the catering work? Were the guests satisfied?
  251. They are. Everything was really perfect as expected from you. There is nothing. That's right
  252. Yes, I feel a little guilty now that I said, my friend, I wanted to, but I can't now
  253. to insult him. This Marko, what kind of person am I for cooperation, but honestly I don't think I will
  254. I get angry. Say it honestly. Well done Mickey as he would say. Everything is
  255. great except you beat us up a little bit in the car and no [laughter] easier easier easier
  256. it's not serious. What kind of cooperation am I? This Mickey is a legend and
  257. what can i say about you I mean you know what our other our other boss says
  258. fortune teller says uh if it was a salary it will be great to work with Mickey. If if not if
  259. if he doesn't have money he says we've been complaining. [laughter]
  260. Greetings this way from Zagadanac, our friend. Yes.
  261. Well, I'm sorry that he didn't come, but what should we do? Here, dear viewers, here is ours
  262. show Cook with Mickey. There was no cooking, but I prepared it
  263. today, fried eggs, two types of eggs. I think everyone knows that. That's why I'm not that much
  264. spoke. But here is a meeting with my team on the farm. We are going now
  265. let's surprise the newlyweds. It is now 9 in the morning. They were very early to come to us
  266. suddenly. There is also our dear neighbor. This is the softest sausage you've tried
  267. it is the neighbor's superior that has garlic. Top quality and homemade eggs
  268. we take the neighbors. He keeps it all like he used to. No concentrate, no nothing.
  269. Angela, my wife, are you tired of me?
  270. What more can I do? I know that she prepared all this.
  271. Russian, here you go. I want to hear what my brother Rus has to say. [music]
  272. Sit, sit here, sit there. [music]
  273. And finally, let's say goodbye to you, dear viewers.
  274. Thank you for watching. Here comes dad. Thank you for the Well you have here you haven't yet
  275. drank. Wait, run. This is water. Thank you for watching. Cook with Mickey.
  276. You saw a slightly different episode today. It was my team. 48 hours
  277. the wedding for which I prepared breakfast. Then I went with them, did my work,
  278. because we are having a wedding in Subotica. Came home a little late with my wife and kids and here we are
  279. now fresh and ready for new work victories. Thank you very much for following us and watching
  280. and here I see I got a question from someone
  281. I just posted a story on Instagram. Where is Angelina? Well, she was filming
  282. madam where will she be there all the time. She will prepare a new recipe tomorrow. A
  283. see what is happening, what is happening? Oh, and you dad, your dad two years ago
  284. minute said that dad is checking out, don't talk about throwing things until dad does
  285. check out and you'll see dad come on now say dad in town sometime tonight or so
  286. if you're not too small for the city, we'll go there to that fountain in Subotica and yes
  287. drive the cars, dad, let's go to Subotka
  288. let's go platoon, that's why. The children are not listening to anything. But what are you going to do?
  289. What else was I supposed to say Angelina?
  290. So cancel the show. Let me cancel the show and uh let me announce for
  291. Thursday is the episode. We will be recording one traditional custom here in
  292. Little Bosnia. It's called Duzijanca. Now those who don't know will see what it is about.
  293. What is Duzijanca? It is characteristic here for the north of Bačka, so you will see
  294. what is it about. A big greeting to all our viewers.